ممثل المفوض السامي的中文翻译

例句与用法

1. وإذا عدتم إلى البيانات الصحفية الصادرة عن الأمم المتحدة، فإنكم ستجدون تأكيدات عن هذا صادرة عن ممثل المفوض السامي للأونروا وعن غيره من المسؤولين رفيعى المستوى في الأمم المتحدة.
   近东救济工程处高级专员和其它联合国官员在新闻发布中证实了这一事实。
2. 63- وشدد ممثل المفوض السامي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بالأقليات القومية على أهمية العمل الذي تضطلع به المنظمات الإقليمية في ميدان التمييز العنصري ضد الغجر وشعب السنتي، وقال إنه يمكن المضي قدما في تعزيز ذلك بإقامة الشبكات والتنسيق على نحو أوثق.
   欧安组织少数民族事务高级专员的代表强调，各区域组织正在开展工作，消除排斥罗姆人和欣蒂人的种族歧视现象。 他说，可通过更密切的网络联系和协调增进这方面的工作。
3. ٣٦- وأكد السيد زديسﻻف كدزيا، ممثل المفوض السامي لﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، في رسالة موجهة من المفوض السامي، على أن المجتمع الدولي ﻻ يستطيع التنصل من مسؤوليته المتمثلة في التصدي على نحو مﻻئم لﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان ولﻷزمات اﻹنسانية.
   联合国人权事务高级专员代表Zdzislav Kedzia先生宣读了高级专员的信，他在信中强调，国际社会不能逃避责任而不对严重的侵犯人权行为和人道主义危机作出充分反应。